1 00:01:32,010 --> 00:01:36,720 Extra Edition: Guide to Taking the Nine Tails 2 00:02:12,140 --> 00:02:16,760 This should surprise those inept Akatsuki. 3 00:02:36,970 --> 00:02:39,010 Lord Orochimaru, there is an overload! 4 00:02:39,010 --> 00:02:40,340 The system will not hold! 5 00:02:41,180 --> 00:02:42,180 It's good! 6 00:02:42,260 --> 00:02:43,720 It's wonderful! 7 00:02:50,260 --> 00:02:51,140 Yes! 8 00:02:55,680 --> 00:02:57,800 Now stand up! 9 00:02:58,090 --> 00:03:01,050 Take the nine tails from the fourth child... 10 00:03:01,140 --> 00:03:02,550 I can't control it! 11 00:03:02,970 --> 00:03:05,010 You are going to be the ultimate existence… 12 00:03:05,010 --> 00:03:07,390 ... that surpasses the Jinchuuriki! 13 00:03:09,840 --> 00:03:11,800 W- What are you doing? 14 00:03:12,640 --> 00:03:16,140 I am your creator... 15 00:03:22,890 --> 00:03:24,090 Lord Orochimaru! 16 00:03:31,140 --> 00:03:33,090 After I came this far... 17 00:03:33,430 --> 00:03:35,680 Please come to safety, Lord Orochimaru! 18 00:03:35,760 --> 00:03:36,550 Hurry up! 19 00:04:19,720 --> 00:04:21,220 Curse that Orochimaru... 20 00:04:21,800 --> 00:04:24,140 Not only did he desert the Akatsuki, 21 00:04:24,220 --> 00:04:28,680 He created this thing by stealing the blueprints of the Zedo Statue... 22 00:04:28,760 --> 00:04:31,640 So it's to capture the tailed spread, after all... 23 00:04:32,180 --> 00:04:35,140 I couldn't confirm all its gimmicks, 24 00:04:35,220 --> 00:04:37,680 But I recovered its movement. 25 00:04:38,970 --> 00:04:42,140 and added a few additional features. 26 00:04:48,010 --> 00:04:51,220 Now this thing is ours to control. 27 00:04:52,220 --> 00:04:54,800 Itachi, go grab the Nine Tails. 28 00:05:25,890 --> 00:05:28,220 Hmm? You haven't been back to the village in ages. 29 00:05:28,300 --> 00:05:30,340 Don't you want to go and say hello? 30 00:05:31,010 --> 00:05:32,760 I'm not interested now. 31 00:05:45,140 --> 00:05:47,050 OK! This is the end! 32 00:05:47,180 --> 00:05:49,340 Assorted Offal is here! 33 00:05:49,470 --> 00:05:50,800 Oh, and the waitress? 34 00:05:51,140 --> 00:05:51,590 Yes? 35 00:05:51,680 --> 00:05:53,760 Another plate of skirt steak and loin! 36 00:05:53,840 --> 00:05:55,140 - Skirt steak and loin, right! - Oh, and this... 37 00:05:55,220 --> 00:05:57,050 Can you take them away? 38 00:05:57,140 --> 00:05:57,890 Of course! 39 00:05:57,970 --> 00:06:01,760 Hey, you know, even if it's in Asuma... 40 00:06:01,840 --> 00:06:06,840 I don't think it would be right to start before our host is here. 41 00:06:07,640 --> 00:06:08,970 Don't worry about it. 42 00:06:10,430 --> 00:06:15,050 He probably stopped at Kurenai sensei's place and forgot all about us. 43 00:06:15,260 --> 00:06:20,340 Did you know that Kakashi sensei never left Naruto's side? 44 00:06:21,090 --> 00:06:23,840 Naruto was really doing his best. 45 00:06:25,140 --> 00:06:29,760 For Naruto, it's more… 46 00:06:31,010 --> 00:06:34,340 Ninja Art: Beast Mimicry! Man Beast Clone! 47 00:06:35,590 --> 00:06:37,010 Fang over Fang! 48 00:06:41,680 --> 00:06:44,010 I'm not going to lose to him! 49 00:06:44,930 --> 00:06:46,010 Fang over Fang! 50 00:06:49,550 --> 00:06:53,010 I'm ready. I can go anytime. 51 00:06:53,510 --> 00:06:57,220 Because I'm tired of being left behind. 52 00:06:59,930 --> 00:07:01,970 Even if I can't stand her... 53 00:07:02,510 --> 00:07:07,890 I want to get to the point where I can get close behind Naruto... 54 00:07:09,890 --> 00:07:12,300 Have you made a food pill today? 55 00:07:13,090 --> 00:07:15,930 I thought I would cheer him up by giving him at least some nourishment. 56 00:07:17,050 --> 00:07:18,140 You can get one if you want. 57 00:07:18,550 --> 00:07:20,010 no thanks... 58 00:07:22,680 --> 00:07:24,050 You are holding up well. 59 00:07:24,300 --> 00:07:26,180 What is it about him that makes you go so far? 60 00:07:44,340 --> 00:07:46,220 SIT I'm counting on you, Yamato. 61 00:07:46,640 --> 00:07:50,050 Naruto had to keep the Nine Tails' chakra in check. 62 00:07:51,090 --> 00:07:52,550 So far, it is stable. 63 00:07:53,680 --> 00:07:56,050 I have to do it! 64 00:07:56,590 --> 00:07:57,840 Curse! 65 00:07:57,930 --> 00:08:00,590 I can't waste time like this. 66 00:08:01,180 --> 00:08:02,930 I must continue… 67 00:08:03,390 --> 00:08:04,840 I must continue… 68 00:08:05,680 --> 00:08:07,050 More! 69 00:08:26,430 --> 00:08:28,260 Go Naruto! 70 00:08:39,390 --> 00:08:40,760 What? What happened?! 71 00:08:40,840 --> 00:08:42,220 Is everyone ok? 72 00:08:42,970 --> 00:08:43,640 This... 73 00:08:49,300 --> 00:08:51,090 - Who are you?! - Don't move! 74 00:08:56,680 --> 00:08:57,840 If so, I will… 75 00:08:57,930 --> 00:08:59,510 It's bad! 76 00:09:02,430 --> 00:09:04,470 Naruto! 77 00:09:04,890 --> 00:09:06,050 Huh? 78 00:09:07,760 --> 00:09:09,970 Please come soon! 79 00:09:18,090 --> 00:09:20,090 Even Neji is suffering! 80 00:09:21,010 --> 00:09:22,760 who are you 81 00:09:28,050 --> 00:09:29,550 How dare you do this to everyone in the village... 82 00:09:29,970 --> 00:09:31,800 You are fighting me now! 83 00:09:31,890 --> 00:09:34,430 Be careful. He is strong! 84 00:09:34,510 --> 00:09:37,680 Yes... even I was no match for him. 85 00:09:38,010 --> 00:09:41,680 Yes, but I'm in the middle of training and I'm busy. 86 00:09:41,760 --> 00:09:43,640 I won't waste any time on him. 87 00:09:44,220 --> 00:09:46,390 I'll take care of him in one fell swoop! 88 00:09:47,640 --> 00:09:49,720 Multi-Shadow Clone Jutsu! 89 00:09:57,970 --> 00:09:59,220 Here I come! 90 00:10:04,140 --> 00:10:05,390 Curse! 91 00:10:08,720 --> 00:10:10,220 This guy is strong! 92 00:10:12,890 --> 00:10:13,890 Why are you—! 93 00:10:20,050 --> 00:10:20,720 Huh? 94 00:10:22,090 --> 00:10:22,760 Huh? Huh? 95 00:10:42,470 --> 00:10:44,590 N-Naruto...? 96 00:10:45,220 --> 00:10:47,890 He definitely looks like Naruto. 97 00:10:48,050 --> 00:10:50,140 Our friend's mecha Naruto! 98 00:10:50,220 --> 00:10:51,390 Do not call the enemy a friend! 99 00:10:51,640 --> 00:10:52,470 Naruto! 100 00:10:53,590 --> 00:10:55,470 It's a one-on-one match! 101 00:10:56,340 --> 00:10:58,430 Hey, mecha-me. 102 00:10:59,010 --> 00:11:01,090 I don't know who made you, but... 103 00:11:01,800 --> 00:11:04,590 I'm not going to lose a fake... 104 00:11:04,680 --> 00:11:05,470 Huh? 105 00:11:05,550 --> 00:11:08,720 Please wait a minute. I'm not using the Nine Tails Chakra! 106 00:11:09,550 --> 00:11:12,260 Hey, what are you doing?! 107 00:11:18,260 --> 00:11:19,340 Kakashi! 108 00:11:19,510 --> 00:11:24,220 I think that guy is draining the Nine Tails chakra from Naruto. 109 00:11:25,220 --> 00:11:27,140 If it continues... 110 00:11:27,220 --> 00:11:30,140 Against the overwhelming power of the Nine Tails' chakra, Naruto will… 111 00:11:30,220 --> 00:11:31,470 It's not good... 112 00:11:35,760 --> 00:11:37,430 Shadow Clone Jutsu! 113 00:11:39,550 --> 00:11:40,760 It's tiny! 114 00:11:40,840 --> 00:11:43,140 Curse! Mini Rasengun! 115 00:11:44,890 --> 00:11:46,510 I have no energy... 116 00:11:48,470 --> 00:11:49,390 Lightning Blade! 117 00:11:53,300 --> 00:11:55,510 The Nine Tails' chakra flow has stopped. 118 00:11:56,220 --> 00:11:59,300 I see... to draw out the Nine Tails Chakra, 119 00:11:59,390 --> 00:12:01,470 He has to stay within a certain distance. 120 00:12:01,720 --> 00:12:04,140 Then we'll pull Naruto away from him! 121 00:12:15,760 --> 00:12:18,050 I found him 122 00:12:36,180 --> 00:12:37,180 How...? 123 00:12:38,050 --> 00:12:39,180 don't worry 124 00:12:39,760 --> 00:12:43,180 Only ANBU know about this secret underground passage. 125 00:12:44,140 --> 00:12:45,680 Huh?! Damn that guy! 126 00:12:45,760 --> 00:12:47,550 I'm not kidding! I'll pulverize him! 127 00:12:47,640 --> 00:12:49,050 Hey, don't be so excited! 128 00:12:50,720 --> 00:12:51,680 Did he find us? 129 00:12:51,760 --> 00:12:54,090 He is probably attacking blindly. 130 00:12:54,550 --> 00:12:56,010 Me at him, Kakashi Sensei! 131 00:12:56,510 --> 00:12:59,680 Otherwise the village will be destroyed! 132 00:13:15,140 --> 00:13:16,430 Run! 133 00:13:20,590 --> 00:13:23,800 You are right. He's just attacking something on sight. 134 00:13:25,090 --> 00:13:27,640 Naruto, you can't beat him. 135 00:13:28,550 --> 00:13:30,010 Right now, all we can do is run away. 136 00:13:41,730 --> 00:13:42,520 No! 137 00:13:42,860 --> 00:13:44,270 Look at the destruction! 138 00:13:48,560 --> 00:13:50,230 I tell you, I will win for sure! 139 00:13:50,520 --> 00:13:54,360 Listen... he's not just taking Nine Tails' chakra! 140 00:13:55,150 --> 00:13:58,150 Neji used his Byakugan to see inside his body, 141 00:13:58,230 --> 00:14:00,860 And the eight trigrams confirmed what seemed to be the sealing formula. 142 00:14:01,260 --> 00:14:05,550 In other words, that thing is a vessel for sealing the nine tails. 143 00:14:06,760 --> 00:14:09,420 He wants to suck your chakra. 144 00:14:09,510 --> 00:14:12,050 Weakens you and then captures the Nine Tails. 145 00:14:12,670 --> 00:14:13,800 In other words... 146 00:14:13,880 --> 00:14:16,590 If the Nine Tails are taken from you, you will die. 147 00:14:18,720 --> 00:14:20,760 A replacement ship for Naruto... 148 00:14:21,010 --> 00:14:24,970 To go through the trouble of pretending to be sick like Naruto. 149 00:14:25,630 --> 00:14:26,920 Curse! 150 00:14:27,420 --> 00:14:30,090 He lost sight of you and disappeared. 151 00:14:31,380 --> 00:14:33,260 His whereabouts are unknown. 152 00:14:33,340 --> 00:14:36,420 But he will show up when you show up. 153 00:14:37,630 --> 00:14:40,130 When that happens, the village becomes a battlefield. 154 00:14:42,340 --> 00:14:43,970 So what are you trying to tell me? 155 00:14:44,970 --> 00:14:46,420 Leave the village Naruto! 156 00:14:46,880 --> 00:14:48,380 Are you getting rid of me?! 157 00:14:48,550 --> 00:14:49,510 Silence! 158 00:14:50,510 --> 00:14:52,420 Let me finish! 159 00:14:53,920 --> 00:14:57,380 We'll use Naruto to lure that guy out of the village. 160 00:14:57,380 --> 00:14:58,630 And then bring him down. 161 00:14:59,760 --> 00:15:02,220 However, we can't let Naruto get close. 162 00:15:02,340 --> 00:15:03,550 Can you do it? 163 00:15:04,300 --> 00:15:05,880 This is a tough question... 164 00:15:06,470 --> 00:15:07,760 But we have to do it. 165 00:15:08,510 --> 00:15:11,720 Naturally, we need Yamato to control the Nine Tails' chakra. 166 00:15:12,550 --> 00:15:14,470 Then besides me, 167 00:15:14,550 --> 00:15:17,920 We'll need sensory-type ninjas and long-range combat specialists. 168 00:15:27,050 --> 00:15:28,970 Man, what a fancy palanquin! 169 00:15:29,050 --> 00:15:32,300 I didn't know you rode something so fancy, Granny Tsunade! 170 00:15:32,340 --> 00:15:35,510 The feudal lord gave it to me for diplomatic purposes. 171 00:15:36,510 --> 00:15:38,720 It's not my style, so I've never used it. 172 00:15:39,380 --> 00:15:41,800 Yamato, ride this palanquin with Naruto, 173 00:15:41,880 --> 00:15:45,420 Suppress the chakra of the Nine Tails and don't let it out. 174 00:15:45,880 --> 00:15:46,840 understood 175 00:15:46,920 --> 00:15:49,420 But if that thing comes close, 176 00:15:49,510 --> 00:15:52,220 The cycle will leak, no matter what I do. 177 00:15:53,510 --> 00:15:55,090 There's no way I'm going to let it get near her. 178 00:15:55,420 --> 00:15:57,090 To make sure this doesn't happen… 179 00:15:57,340 --> 00:15:58,880 - Here we are! - Here we are! 180 00:16:03,590 --> 00:16:04,670 Shikamaru! 181 00:16:04,760 --> 00:16:05,470 Hey! Neji! 182 00:16:07,380 --> 00:16:08,340 Choji! 183 00:16:08,470 --> 00:16:11,340 All members have since gotten back together. 184 00:16:11,550 --> 00:16:12,260 What! 185 00:16:12,340 --> 00:16:14,550 So? Are you surprised? 186 00:16:14,840 --> 00:16:18,550 Well, I knew you'd be here, but... 187 00:16:19,630 --> 00:16:20,380 um... 188 00:16:20,380 --> 00:16:23,510 You want to go back to training, don't you, Naruto? 189 00:16:25,130 --> 00:16:27,970 It's a drag, but we'll help you. 190 00:16:34,380 --> 00:16:37,420 Yamato sensei, how am I stuck in this cramped space with you? 191 00:16:37,470 --> 00:16:39,510 You took the words out of my mouth. 192 00:16:40,340 --> 00:16:42,220 Are we Palquin Bears?! 193 00:16:42,840 --> 00:16:43,840 Listen! 194 00:16:43,920 --> 00:16:46,720 This mecha is about Naruto… 195 00:16:47,470 --> 00:16:51,050 Don't even think about coming back until you destroy Mecha Naruto! 196 00:16:51,380 --> 00:16:52,550 Go now! 197 00:16:55,340 --> 00:16:59,300 W- What is this mecha Naruto?! 198 00:17:04,260 --> 00:17:07,590 I knew I would fall back again. 199 00:17:08,470 --> 00:17:11,470 Because my Beatles told me to. 200 00:17:17,920 --> 00:17:18,800 It's coming! 201 00:17:20,420 --> 00:17:21,720 That guy... can fly?! 202 00:17:29,920 --> 00:17:31,970 sick 203 00:17:38,380 --> 00:17:39,920 Missile 204 00:17:41,470 --> 00:17:43,340 Now shot big! 205 00:17:43,720 --> 00:17:45,590 It's bad! That thing is bad! 206 00:17:45,800 --> 00:17:46,630 Leave it to me! Do you know?! 207 00:17:48,170 --> 00:17:51,050 Because I got it with being the only… 208 00:17:52,220 --> 00:17:54,470 - Shino! - Shino! 209 00:17:55,470 --> 00:17:57,090 ... left behind! 210 00:18:05,550 --> 00:18:06,550 What?! 211 00:18:16,550 --> 00:18:21,800 Team 8 Shino Aburam out of commission 212 00:18:22,380 --> 00:18:24,720 Oh, wait, right?! That face of yours!! 213 00:18:25,340 --> 00:18:26,920 - I'm fine... - Stop! Stop! 214 00:18:27,010 --> 00:18:29,300 I'm not sick... I'm really not sick! 215 00:18:29,380 --> 00:18:30,380 are you sure 216 00:18:35,170 --> 00:18:36,510 150 meters in mid-air! 217 00:18:36,800 --> 00:18:38,550 He is throwing mecha bombs! 218 00:18:40,970 --> 00:18:43,050 Forest! Run into the forest! 219 00:18:51,220 --> 00:18:52,970 Kakashi sensei, switch with me! 220 00:18:53,380 --> 00:18:54,260 What's going on? 221 00:18:54,470 --> 00:18:56,470 We'll bring him down...with shadows! 222 00:19:02,510 --> 00:19:03,340 I found him 223 00:19:15,090 --> 00:19:17,090 He's going wild. 224 00:19:19,220 --> 00:19:22,090 Keep shooting! Come on. 225 00:19:22,340 --> 00:19:23,800 Come on! 226 00:19:32,010 --> 00:19:33,590 Shadow Possession Jutsu... 227 00:19:39,840 --> 00:19:41,130 Success! 228 00:19:41,720 --> 00:19:42,880 And now... 229 00:19:43,300 --> 00:19:44,380 Ninja Art! 230 00:19:44,470 --> 00:19:46,170 Shadow Strangle Jutsu! 231 00:19:56,470 --> 00:19:57,510 Huh? 232 00:20:02,510 --> 00:20:03,470 Huh? 233 00:20:04,090 --> 00:20:06,090 Huh?! 234 00:20:08,380 --> 00:20:11,510 Shadow broke! 235 00:20:26,630 --> 00:20:30,130 I-I need more shade... 236 00:20:30,970 --> 00:20:37,470 Team 10 Shikamaru Nara Withdrawn 237 00:20:39,130 --> 00:20:40,260 Shikamaru... 238 00:20:42,300 --> 00:20:44,380 Mecha Naruto is coming! 239 00:20:44,470 --> 00:20:47,470 Being in a palanquin is more dangerous! 240 00:20:53,050 --> 00:20:55,170 Shizune, request assistance from Bali. 241 00:20:55,590 --> 00:20:57,420 Tell them Naruto is in serious trouble! 242 00:20:59,220 --> 00:21:01,510 We won't let him stay Naruto! 243 00:22:39,020 --> 00:22:40,900 The next episode concludes! 244 00:22:40,980 --> 00:22:43,610 My comrades fell one by one to protect me. 245 00:22:43,980 --> 00:22:46,190 You're after the nine tails inside me, aren't you? 246 00:22:46,270 --> 00:22:49,060 If so, I will fight you! 247 00:22:49,560 --> 00:22:51,860 I will never forgive you! 248 00:22:52,520 --> 00:22:57,730 Next time in Naruto Shippuden: "Extended Edition Naruto vs. Mecha Naruto" 249 00:22:57,810 --> 00:23:04,730 Extra Edition Naruto Vs. Mecha Naruto 250 00:23:04,900 --> 00:23:08,400 Tune in again!